ENG
Филиалы:
Выставка «Весть»
Корпус Бенуа

Выставка «Весть»

Новаторская выставка, посвященная информации и коммуникации. 300 произведений  – от Ивана Айвазовского и Ильи Репина до ярких работ современных художников.

Подробнее

Талант трагической судьбы. К 200-летию со дня рождения Григория Васильевича Сороки
Михайловский замок

Талант трагической судьбы. К 200-летию со дня рождения Григория Васильевича Сороки

9 августа—14 октября 2024

Выставка объединила более 50 произведений живописи и графики из собраний Русского музея, Эрмитажа, Третьяковской г...

Казачество – опора государства Российского
Мраморный дворец

Казачество – опора государства Российского

11 сентября—14 октября 2024

Экспозиция в Мраморном дворце объединяет около 100 произведений живописи, графики и декоративно-прикладного искусства на казачью тему из собрания Русско...

Россия – Беларусь. Пересечение судеб
Мраморный дворец

Россия – Беларусь. Пересечение судеб

15 сентября—2 декабря 2024

Русский музей совместно с Национальным художественным музеем Республики Беларусь открыл беспрецедентную по масштабу выставку «Россия – Беларусь. Пересечение с...


/ / Видеогид на русском жестовом языке по выставке «Дом и семья. Картины мирной жизни».

Видеогид на русском жестовом языке по выставке «Дом и семья. Картины мирной жизни». - События

Видеогид на русском жестовом языке по выставке «Дом и семья. Картины мирной жизни».

21 декабря 2022—21 декабря 2022

Для глухих и слабослышащих посетителей выставки Русский музей разработал специальный видеогид на русском жестовом языке. В него вошли работы Филиппа Малявина, Анны Остроумовой-Лебедевой, Фёдора Толстого, Аделаиды Пологовой и других художников.

Видеогид состоит из 11 видеороликов об экспонатах с субтитрами. Для просмотра роликов посетителю нужно отсканировать QR-код, расположенный рядом с экспонатом. Также видеогид доступен по ссылке на YouTube: https://youtube.com/playlist?list=PL_FI04GCLckf95v7Qu3bpoasDGupuc_BS

Создание видеогидов на жестовом языке — необходимый шаг для обеспечения доступности музея для глухих и слабослышащих посетителей, так как для большинства из них жестовый язык – основной язык общения. При создании видеогида искусствоведческие тексты адаптируются специалистами с учетом особенностей восприятия глухих посетителей, а также специфики жестового языка. Рассказчиками в видеогиде по выставке «Дом и семья» выступают сами носители языка, а на всех этапах работы к созданию видеогида привлекались глухие и слабослышащие эксперты. Это позволяет контролировать качество перевода на РЖЯ, ясность текста, правильное построение кадра, чтобы видеогид был полезным и понятным.

Программы для глухих и слабослышащих людей в Русском музее поддерживаются Благотворительным фондом «Система».

Русский музей рекомендует
Высказать мнение / Сообщить о проблеме
Высказать мнение / Сообщить о проблеме

Ваше мнение очень важно для нас.

Перейти

Служба консультационно-методического взаимодействия с музеями
Служба консультационно-методического взаимодействия с музеями

Русский музей является методической базой Министерства культуры РФ для художественных музеев страны. Отдел реализует  межмузейные проекты и образовательные программы для музейных специалистов.

Перейти на сайт

Шедевры коллекции
Шедевры коллекции

Сборник шедевров, отобранный искусствоведами Русского музея, позволит вам составить первое впечатление о коллекции Русского музея.

Начать просмотр

Виртуальные туры
Виртуальные туры

Виртуальные туры, созданные в технологии панорамной съемки, знакомят с экспозицией, временными выставками, интерьерами и внешним обликом дворцов и садов Русского музея.

Подробнее